How to Help With Translation

To help translate a film into another language, contact us and we'll send you an English subtitle file that you can work from.

Here are the steps we recommend:

1. Download Jubler, a free subtitle editing application for Mac or Windows.
2. Duplicate the subtitle file that we send you and rename it based on the language that you are using.
3. Open the duplicated file in Jubler and edit the subtitles from English to your local language.
4. Save the file as an SRT file and send it back to us and we'll test it.